Réfraction œil (2011) : rappel d'optique